RSS
 

Archive for the ‘In French with English Subtitles’ Category

Army Of Shadows

11 Jun

Army of Shadows – directed by Jean-Pierre Melville. Spy Drama. 2 hours 25 minutes Color 1970/2009.
★★★★★
The Story: Hairbreadth escapes dog the ground commanders of the Maquis, the French Resistance in WWII.
~
Impeccable.

As I left the theater I heard someone surprisedly say, “The picture never shows what those in The Resistance actually do.” What is also true, however, is that the result of whatever they did was of high danger to the occupying Germans who pursued them ruthlessly and to the death for it.

It is also surprisingly true that virtually all of those shown as leaders of the French Resistance are middle aged-people you would never take to be important spies and renegades at all. This inspires bafflement. Where is young Harrison Ford? Where is ever-young Tom Cruise?

And an additional advantage is that the actors who play them are unknown to one –at least to an ignoramus like me. I’d never seen Paul Meurisse, Lino Ventura, Claude Mann, Christian Barbier, Paul Crauchet. That means that one has no preconception as to how the story of their characters will develop or end and no idea what to expect from them as one watches. They are perfect strangers one experiences for the first time and finds one’s way into.

In France, each of them was a prized star, as was Simone Signoret (a German/Polish/Jewish/French actor who during The War took her mother’s name, Signoret, to survive deportation). Signoret plays Mathilde, the mastermind on the ground, a great woman, although in real life the wife of just some shopkeeper. Signoret’s visage with its huge, wide-spaced eyes and flexible mouth is one of the most striking of movie faces, and here it is used in various disguises – the rich widow, the head nurse, the dull housefrau, the blowsy tart, as Mathilde wends her way through enemy lines. Signoret often played grande or petite coccottes. Where are her grande amoreuses; where her Léa de Lonvals of yesteryear?

All these unknowns add mystery, surprise, and wonder to watching this film, which depicts extreme actions but focusses on the responses of the characters to those actions and is executed with rare acuteness, economy, and choice.

Melville was a participator in The Resistance. It was a perilous calling. And his great first film, The Silence Of The Sea is a stunning account of the resistance on the ground. See it. See this too. Army Of Shadows is a rare treat. Miss it under peril of the scowl of the Cinema Gestapo!

 

Salò

14 Jan

Salò – directed by Pier Paolo Pasolini. Drama. 116 minutes, Color 1975.

★★★

The Story: A group of teenagers are forced into sex school by a coterie of autocrats.

If this is denounced as pornographic, it is enduring a terrible because irrelevant wrong. For no one has a good time at all in sex here. Everyone is either too mean or too horrified to feel or even pretend any pleasure. So, taken at its face value as pro-church and anti-pleasure – since any natural and easy pleasure that seeps in is punished morbidly – one must assume that Salò is about something else.

Watching it, my notion was that it is about sexual addiction, that is to say the imperious, internal compulsion that forces one to have sex rather than by normal inclination. For everyone is strong-armed into it here. All the young players are between 14 and 18 years old, and they are first kidnapped and then roughed into various sexual congress. But it’s never any fun and always unlovely, for, as it is based on a work of De Sade, it is, perforce, sadistic. The only beauty is that provided by a pianist who accompanies their lectures in degradation by playing Chopin. The exit of this pianist from the proceedings is typical of the director’s rigorous anhedonic message.

So, in terms of the actual material, Salò would seem to be The Allegory Of Rough Trade, which was Pasolini’s fancy and by which he soon was soon slain.

You have to go to the Extra Features to learn that the film was meant to be an allegory of neo-capitalism, the fascism of consumerism. There we learn that we are all being put under the trance of pleasant things. Pasolini himself tells us so. But you may be sure that when a director tells you what he intended to be in a film that he has failed to include that intention in it.

For no pleasant things are in the film itself. Or I should say, there are certain pleasant things, but they have nothing to do with neo-capitalism. We have such pleasant things as the nude bodies of the children who act in it, a bouquet of inviolable adolescents. And we have the sets, which are more interesting than the events which take place in them, for they are often big spare rooms decorated with elaborate old wallpaper. Pasolini has a classic eye for the formality of spectacle. And Pasolini’s set-ups and the arrangements of the personnel in them reveal a fine old-fashioned enjoyment of ritual. All these are pleasures to be sure. But sexual pleasure?

Pasolini himself says that power is anarchic, since it can do what it wants. And he’s right, and this is cogently illustrated by the rites of anarchy we see before us here. For fascism, dictatorship, absolutism, fundamentalism must have tremendous regimentation in which to do as it pleases. Too bad that, having achieved that level of power, doing what one pleases results in no pleasure whatsoever. The only two young people who slip out and take sexual pleasure are slaughtered.

What is it like seeing Salò? There are virtually no closeups, the camera seldom moves, and there is no focal character, only groups. Individual personalities do emerge, because Pasolini likes humans and is shy of them, both of which make him a good voyeur, so he is able to capture persons at true and characteristic moments. But that still leaves Pasolini as a bigot – the commercial classes being his detestation – since he sets them up as The Corrupt Against The Innocent – but bigotry is bigotry no matter what class you hate, and especially, as always is the case, you are fervently partial to your own notion of virtue in doing so.

Besides there is a technical problem with his Allegory, for you cannot have an allegory without a focal dupe. You cannot have a Duessa without a Red Cross Knight, a principal innocent. When in Allegory, even aimed at groups, a single person must carry us through it, as through a supermarket of abuse and temptation. For it is we, the reader, we the audience, who must pass through it with that dupe and therefore wake up to the trance of vice we are permitting ourselves to repose in. Here we witness a crowd from a distance beyond Pasolini’s own distance to it.

So the allegory is lost. But it is lost mainly because a sexual arena leads one to look for sex. It’s the crude but natural thing to do. Setting up A School For Orgy is such a bind on the imagination that the message about consumerism is somewhere over there off-campus. Yes, one is offered bread and circuses, if only in the shape of a starved clown and a crust, but still they are offered in the Circus Maximus of sex. In it, one cannot simultaneously overhear too well a homily from Saint Peter’s down the street. A different internal mob attends.

It has been elaborately re-released in a two-disc box, the second disc of which containing professors talking to professors about what professors talk to professors about. All this keeps professors in business professing, but has little to do with the actual picture, Salò, about which they are endeavoring to make a case. Although there are interesting inclusions by actual participants, such as actors, designer, original writer, and Pasolini, who is handsome, rather dear, very masculine, and genuinely reserved. A booklet of essays includes itself. I have not read it.

And why shall I read it? To prove myself wrong in all that I have said here. For why on earth would anyone read anything at all, save to be seriously disabused? For perhaps I too am lost in the vicious pleasure of consumerism. And what would it be that I consume so hungrily?

Why films, of course. Which is why I watched Salò, just as Pasolini asked me to, wanted me to, and why he made it for me to consume to begin with.

 

The Last Metro

29 Jul

The Last Metro –­– directed by Francois Truffaut. Backstage WW II Drama. A Paris theatre company holds together during the German occupation. 131 minutes Color 1980.

★★★★

The presence of Catherine Deneuve in any film whatever guarantees attention to it, just as her presence in it guarantees attention to herself. She is a woman with no sex appeal save that she seems to have none; males are captivated by the challenge of their own bafflement, apparently.  And, even with persons she is making out with, she evinces no sexual interest or energy towards anyone else. She is neither attractive nor attracted. So it is no wonder that Gérard Depardieu has no eyes for her.

She is thought of as beautiful, a claim discounted by that chin. And perhaps it is her consistently soigné manner and her consistently marvelous yellow hair and that she is consistently photographed as though she were beautiful that leads to the general belief that she is so.

But, of course, I do not find her so, and that is because, as a dramatic actress she lacks fire, she lacks temperament; she gives so little to her craft it creates a detriment, a hollow, which also adds to her so-called attraction, I suppose, but it doesn’t interest me, and I have no respect for it. She seems inert, a sphinx without a secret.

That is, until I saw her in Hôtel des Amériques, which she made with the great actor Patrick Dewaere, and in which she plays broad comedy and is screamingly funny. She is, in fact, a brilliant light comedienne miscast in a career of dramatic roles, such as this one. Sad.

The movie itself is quite entertaining, because of its photography, general production, crispness in the telling, and Truffaut’s eye for subordinate characters, which, given that this is a theatre company, means we are confronted with some unusual types.

But, while the story is well told, it is not well written, for such reasons as that a romance between Depardieu and Deneuve is tagged on at the end and arises out of nothing we have witnessed. And also because neither she nor Depardieu have real passion either for the theatre as a calling or as a business. As with her relations to her Jewish husband, she is doing her duty.

The film also is in lush color, which certainly suits Deneuve’s makeup and complexion, just as it suited Betty Grable’s, but it defies the gritty black-and-white truth of World War II in starving, domineered, occupied Paris. Both she and Depardieu play characters that seem to have no personal necessity save to play the parts in the movie in which we are seeing them. The film holds one almost to the end, which is a tribute to its power to entertain, if not to explore. In France it received all the major awards. Which is natural, since it congratulates the faith, fidelity, and fortitude of the French during trying times. And who can gainsay it. Will they survive? That is the tension. The answer? They will.

 

Amour

27 Jan

Amour – directed by Michael Haneke. Drama. A married couple in their 80s end their time together when the wife suffers a stroke and slowly declines as the husband devotedly cares for her. 127 minutes Color 2012.
★★★★★
If you sit back, if you’re capable of sitting back, you will find yourself in the privileged position of watching a life-and-death process you never imagined you would witness. The direction and filming of this story is so close to its home that one does not seem to be intruding at all, much less watching a film.

The story is very simple. They are retired musicians. They have made their contribution, and when illness overtakes the wife, one of her pupils, a successful concert pianist comes to pay his grateful respects. That tells you everything you need to know about their lives before their present trial. Their daughter comes; she also is a musician; she is on tour; her views of how to handle matters are desperate and understandable – but there is nothing to be done that is not being done well.

All this sounds uneventful, and so it is in a way, because while the death sentence of life hangs in the wings, ordinary life goes on as well. The newspaper is read, the tea is made. But also the patient must be bathed. The diaper must be changed. The straw must be applied to the lips. The husband takes on these tasks. He performs them simply and well.

Emmanuelle Riva and Jean-Louis Trantignant. I am almost loathe to mention the names of the two actors who plays these two old persons, because they seem to not be acting but simply enacting. The film seems not to be staged, but to unfold in large chapters before my eyes and mine alone. The two characters are often shown, not dead on but at an angle as though I were eavesdropping right there over their shoulder. It doesn’t seem like a film, so much as a record. It left me speechless.

The film is in line for a 2013 Oscar as The Best Foreign film and The Best Film. Emmanuelle Riva is nominated for Best Actress. Michael Haneke for Best Director and Best Original Screenplay. It won the Palm D’Or at Cannes. You owe it to yourself.

 

Rififi

03 Aug

Rififi – Written and Directed by Jules Dassin. Heist Thriller. A quartet of experts sets to lift 250 million dollars of gems from a jewelry store. 122 minutes Black and White 1955.

*****

A full half hour at the dead center of this masterpiece is given over to the silent execution of the caper, a passage that has never been preceded, equaled, or surpassed in film.  It was made for $200,000, a penny. Expense forbad the use of Jean Gabin, say, in the lead, and so they hired actors virtually unknown to the public, which suits the material right down to the ground. For we have Jean Servais, with his huge, sad, John McIntyre eyes, in the part, and he is riveting. They all are. What the actors lacked in experience, the crew made up for in brilliance, An A- class cinema-photographer, Phillip Agostini, filmed it, an A-class editor, Robert Dwyer, cut it, and the music is by Georges Auric. What luck! Dassin, a lovable man if there ever was one, had been exiled as one of the Hollywood 10. And in an interview in the Bonus Material he talks about those times and the making of this film. It’s all fascinating. And it is the greatest film of its kind ever made.

[ad#300×250]

 

 

 

Full Speed

25 May

Full Speed –– Directed by Gael Morel. Youth Drama. A cluster of friends works out their relations to one another and their futures. 85 minutes Color 1998.

* * *

I don’t want to see another film about homosexuality which ends in death. Why is that the recipe? Certainly all the actors are attractive, although the director does not seem to have much grasp of the actor’s medium, for the dialogue never passes beyond mechanical recitation. This tends to thin and monotonize the characters, and reduce the weight of the drama to plot and spectacle of which there is plenty. But why is death the outcome for homosexuality? Death and misery. Humiliation and degradation. Always the same. Or. Or, if the love affair works out, it is worked out on strictly bourgeois lines: marriage, picket fence, and baloney sandwiches for lunch. I’m tired of baloney sandwiches for lunch and death.

[ad#300×250]

 

 

 

 

An Affair Of Love [Une liaison pornographique]

15 May

An Affair Of Love [Une liaison pornographique]– Directed by Frederic Fonteyne. Romance. Two strangers arrange to engage in anonymous pornographic sex, and then proceed to engage in the consequences. 1999 Color 78 minutes.

* * * * *

The charm of these two characters stands-in for the scenes between the sheets which mercifully are never shown. The only time we go there displays a mild and playful reversal of roles leading to a recess of activity. What is important is that in each of them what is released by the other is this very playfulness, a childlikeness. The entire story is told out of the bedroom. The entire story is told in terms of their unfolding freedom in showing themselves to one another. They become so happy with one another that they even believe they can read one another’s minds. The pornographic paradise each desires can only be played out in cinematic terms by their having fun in a cafe. It’s exactly right. Which is to say, the pornographic paradise does exist, but in film it can only be fully shown outside the bed. In actual pornography, no consummate historical attraction ever exists between the participants, only the mechanical momentary attraction. In real pornography, the sex may be intense but it is always gotten up for the occasion, like a child at Halloween. In real pornography no one is ever embarrassed. But in An Affair Of Love, embarrassment is the first order of business. And then paradise leads to paradise, and the picture is the record of the founding of those paradises. A worthwhile entertainment in exploration.

[ad#300×250]

 

La Ronde – Vadim

12 May

La Ronde – Directed by Roger Vadim. Sex Drama. From one on to the next to the next and the next. 110 minutes Color 1964.

* * * * *

A version of the Arthur Schnitzler play once filmed by Max Ophuls who brings into the material a satirical voice personified by Anton Walbook’s intercessions. Here there is no satire and no interruptions; Vadim’s approach is straight on. What’s similar is that in both films the females are sympathetic humans and the males are the idiots, just wanting to get their jollies. Once sex is over, the men want no further history; once sex is over the women want history to begin. As in Ophuls’ the men rush to the women’s slaughter; the women submit winsomely, as though regretting the loss of the fairy tale they believed love to be. One great difference is that Vadim’s script omits the use of the word l’amour to the degree Ophuls employed it, so we have the grace to know the story is about flat out sexual seduction, and we have the joy to see that the seducers are all mostly female, no matter how the males may posture. Two beautiful males, Jean-Claude Brialy and Jean Sorel open and close the picture, neither one having to play any his aces to take the queens. But the females still are more wonderful than the males, just as they are in Ophuls’. On the other hand, Vadim’s also omits Ophuls’ great interest in camera style. Ophuls’ film is about the beauty of film; Vadim’s is about the beauty of women. An interesting advantage Vadim’s has is that the omission of Walbrook’s recesses gives the screenwriter a chance to expand on certain characters and certain scenes, and, since the screenwriter is no less than Jean Anouilh the most fully developed character is the playwright. Jane Fonda plays the part Danielle Darrieux took, and our Jane does very well in the part. Vadim was a handsome and sexy man, and Fonda married him. His interview in the Extras is fascinating. And her interview about him might be said to contain more wisdom than the film itself.

[ad#300×250]

 

The Two Of Us

25 Jan

The Two Of Us (or The Old Man And The Boy) — directed by Claude Berri – Human Comedy. For everyone’s safety, a ten year old mischief-maker is fostered out by his parents. He finds himself in a farmhouse with a most peculiar old man, a mischief-maker himself. 87 minutes, black and white, 1967.

* * * * *

One of the greatest films ever made, Grandpa And The Boy, or The Two Of Us or Le viel homme et l’enfant, derives its greatness from one element only: its balance. You find this same quality in Jean Renoir’s great films, particularly The Rules Of The Game, and in perhaps every great film ever made. All sides are presented as fully as they can be under the circumstances of the material, and then acted to the full by both the old man and the youngster, and, although the director is fully and passionately engaged, no bias is suggested. The material in this case is one of the key relationships of life, which is the relation of a boy to a grandparent, in this case, a foster-grandfather. The story of how it came to be made, how the director found the little boy, Alain Cohen,  mischievously hiding behind the school curtains in the hall where he had been sent for misbehaving, and the relationship of him with Michel Simon, the old man is recounted in the Extras, which are a must, also. But what the director, Berri, caught, in this his first full length picture, is the priceless love and appreciation between a human being who is just entering life and a human being soon to leave it. The body of the film takes place in the French Countryside during WWII where the little boy has been sent for his safety. The peril of discovery fuels the tension, but the physical beauty of the ten year-old boy and the quite different physical beauty of the old man meld perfectly, and so do their personalities and vitality and hearts, and this is where our pleasure in the story really lies. Michel Simon, the old man, was one of the great actors ever to appear in film. If you have never seen him before, see him here. And let the whole family join in, too, for a real movie-going treat.

[ad#300×250]

 
 
Rss Feed Tweeter button Facebook button Technorati button Reddit button Myspace button Linkedin button Webonews button Delicious button Digg button Flickr button Stumbleupon button Newsvine button